专稿:卡林解析法拉比的祈祷(三)

“正如在宇宙中河流的波涛流动,滑过天空的7颗流星之主人,启蒙主啊!

专稿:卡林解析法拉比的祈祷(三)

诗:

“正如在宇宙中河流的波涛流动,滑过天空的7颗流星之主人,启蒙主啊!

那些星星,以其善行包夹地核的意志处事。

朱哈勒(ZUHAL),乌塔瑞特(UTARIT)和埃兰丹尼兹(ERENDENIZ)等星星,我不予期待,我向你期待善吉和一切!”

这种本体论和宇宙学原则并没有悬浮在空中;与人类伟大的存在链连在一起。法拉比在每一次谈及万物之源的天主之后就祈求赋予美好事物,宽容和伟大:

“真主啊,让我穿上美之服装吧,赋予我善意和美德,赐予我使者们的伟大,气质;富人们的幸福,智者们的智慧和敬畏你的谦逊!

真主啊,让我摆脱痛苦和贫瘠世界,保佑我远离恶行,做一个忠诚和正直的人,与烈士一起升到天堂!”

阿勒法拉比深知没有真理就没有救赎,所以祈求天主为他指明万事万物的真相,并引向真理:

“你是如此的伟大,万物皆空,唯有真主!你是万物唯一的原因,天地之光明。威严和荣耀之主安拉,赐予我活跃的智力吧!伟大和善举之主安拉,祈求你用智慧之光装饰我的灵魂吧!激励我感恩你赐予的恩惠!祈求为我指明真理,启蒙我走真理的道路。让我看见迷信的真相,保佑我不迷信并不跟随迷信!净化我的心灵,保佑我远离物质的粘液!万物之源,你在哪里!”

“万物之因真主啊,你是万事万物开明之源,

层层天堂的主人,并在其中间安置陆地和海洋的主,

作为一名罪人祈求你怜悯,

祈求你赦免这罪人和懈怠的仆人之错误吧!

啊,万物之主真主,祈愿你从天堂开明我并使我远离物质和精神的污垢!”

 


标签: 祈祷 , 法拉比 , 卡林

相关新闻