Impariamo il turco

Questo programma “ Imparo il turco”  sarà una guida  per gli italiani che vogliono imparare la lingua turca. Prima di passare alle lezioni grammatiche parliamo un pò delle caratteristiche della lingua turca.Il turco è la lingua ufficiale della Turchia, pa

Impariamo il turco

Salve/ Merhaba

Questo programma “ Imparo il turco”  sarà una guida  per gli italiani che vogliono imparare la lingua turca. Prima di passare alle lezioni di  grammatica parliamo un pò delle caratteristiche della lingua turca.Il turco è la lingua ufficiale della Turchia, parlata da circa il 90% della popolazione.La lingua turca è molto più facile da imparare  essendo una delle lingue più regolari al mondo. Sarebbe molto facile per italiani  pronunciare e memorizzare vocabolario, influenzato molto dalla lingua italiana.

 Le regole sono valide al 100%.

– Non ci sono articoli e la distinzione tra maschile e femminile, per questo motivo gli aggettivi  nei confronti di un nome  non variano secondo il numero e il genere del nome.

– Nella lingua turca c’è solo un tipo di coniugazione ed un tipo di declinazione.

Ad ogni lettera corrisponde un suono  preciso. Le lettere non variano in base alla posizione della lettera cosi come nella lingua italiana.

Nell’alfabeto turco  ci sono 29 lettere, quindi leggere un testo in turco sarebbe molto facile perchè ma la maggior parte delle lettere corrisponde agli stessi suoni presenti in italiano. Vi sono anche lettere come “ç”  “ş”  “ğ” , “ı”, “ö”, “ü”.che  non esistendo in italiano. Solo queste ultime quatro lettere dell’alfabeto turco, non hanno un suono in italiano.Prima di parlare delle regole grammatiche della lingua turca,la conosciamo un po’

La lingua turca appartiene al gruppo uralo-altaico. Fino alla riforma dell’alfabeta  nella lingua turca c’erano molte parole straniere maggiormente quelle  persiane ed arabe, con la riforma dell’alfabeta la maggior parte di queste parole straniere  fu eliminata dalla lingua e sostituite da nuove parole. Cosi il turco è diventato una lingua più pura, arricchita  e facile.

La lingua turca originalmente fu parlata  dalle popolazioni Altaiche che sono vissute nella zona della steppa intorno alle catene montuose degli Altai che confinano con la Cina, la Mongolia e la Russia. Prima di arrivare all'attuale forma  lingua turca con  diversi effetti culturali e sociali subi’  diverse trasformazioni.  Quando i turchi si convertirono all’Islam, il turco subi’ gli effetti dell’arabo poichè il sacro libro dei musulmani Corano era scritto in arabo.  Dopo la fondazione della Repubblica turca moderna la lingua turca subi’ un secondo altro cambiamento radicale, cioè  la riforma dell’Aflabeto.

 

Come abbiamo già detto la lingua turca è molto più facile da imparare essendo una delle lingue più regolari al mondo

 

.Non ci sono  articoli.

 

C’è un solo tipo di coniugazione.


C’è un solo tipo di declinazione.

 

 Ci sono tante somiglianze tra la lingua italiana e quella turca.

 

Ad esempio ci sono molte parole italiane  nella lingua turca e quelle turche entrate in lingua italiana :

bilanço, bomba, senaryo,  kaptan, poliçe, makine, fabrika, numara, mobilya, çimento, orkestra, tavla, mandalina, banka, gazete, caka, forma

Dall’altra parte ci sono temi italiani di origine della lingua turca:

Caicco-- Kayık

Sangiacco-- Sancak

 Caimacà  Kaymakam

 Serraglio Saray

Chiosco-- Köşk

 Sorbetto-- şerbet

Fistecco--   Fıstık

Temascia --Gürültü

Giannizzeri --Yeniçeri

 Tulipano  – Lale

 Zafferano-  Safran

Dopo questa breve presentazione della lingua turca, siamo pronti a passare alle lezioni  di grammatica. Nel programma successivo  iniziano le lezion dii grammatica con l’alfabeto turco.

 

Arrivederci / Hoşçakalın

 


etichetta: lezioni , Turco

NOTIZIE CORRELATE